On the border: Gorizia, a city where cultures meet

Sobre el destino: Trieste es una ciudad en el noreste de Italia. En su tiempo fue un centro muy influyente y poderoso de la política, la literatura, la música, el arte y la cultura bajo dominio austro- húngaro, después su importancia cayó en declive hacia el final del siglo XX, y hoy, Trieste es olvidada a menudo por los turistas que visitan las grandes ciudades italianas. Sin embargo, es una ciudad subestimada con mucho encanto, con un ambiente tranquilo y encantador de Europa del Este, varios pubs y cafeterías, una arquitectura impresionante y una hermosa vista al mar. También fue, durante un tiempo, la residencia del famoso escritor irlandés James Joyce. Trieste es la ciudad más internacional en su región, conocida por un pasado glorioso como la pequeña Viena sobre el Mar y por ser en la actualidad una ciudad cosmopolita. Esta ciudad nos permite hacer un viaje de descubrimiento de la historia, la literatura y el arte, de la época romana a las maravillas medievales, al esplendor de los Habsburgo. La riqueza de estilos arquitectónicos en los palacios de Trieste es notable: neoclásico, Art Nouveau, Ecléctica y Barroco, conviviendo en una armoniosa mezcla con restos romanos, edificios del siglo XVIII y edificios de estilo Habsburgo. El café es uno de los productos estrella de Trieste. Un puerto libre para la importación de café desde el siglo XVIII, el puerto de Trieste es el más importante en el Mediterráneo para el comercio de café: los granos que llegan aquí no sólo están destinados a los tostadores de café locales, sino también para aquellos que todo el mundo. El café en Trieste es también en ritmo con la literatura: muchos y hermosos son los cafés literarios, que son premisas históricas con encanto retro, frecuentados por poetas y escritores como James Joyce, Italo Svevo, y Umberto Saba.

Sobre el destino: La provincia de Gorizia está situada en el área sudoriental del Friuli Venecia Julia y limita con Eslovenia y el Mar Adriático. Este pequeño territorio presenta ambientes muy diferentes y una increíble muestra de paisajes, además de muchos testimonios históricos y artísticos que revelan influencias culturales germánicas, eslavas y latinas. El trecho costero está dominado por la maravillosa laguna de Grado, destino turístico de fama internacional, con doradas playas y un evocador cruce de canales entre islas e islotes. En este ambiente incontaminado surgen dos áreas protegidas, hábitat ideales para numerosas especies de pájaros: la Reserva Natural de Valle Cavanata y la Reserva Natural de la Foce del Isonzo, donde viven caballos Camargue en estado salvaje. La fértil llanura del Isonzo, famosa por la producción de excelentes vinos, presenta amplias extensiones de viñedos, pintorescos pueblecitos y puntos panorámicos de singular belleza. Uno de los paisajes más peculiares de la provincia y de toda la región lo ofrece el Carso, altiplano de roca calcárea, paisaje de tierra áspera y rocosa, cubierto de vegetación mediterránea. Área de alto valor natural, el Carso ha sido escenario de feroces batallas durante la Primera Guerra Mundial como evidencia la presencia de trincheras, caminos y elementos defensivos, signos indelebles de una triste página de historia.

Sobre el destino: Trieste es una ciudad en el noreste de Italia. En su tiempo fue un centro muy influyente y poderoso de la política, la literatura, la música, el arte y la cultura bajo dominio austro- húngaro, después su importancia cayó en declive hacia el final del siglo XX, y hoy, Trieste es olvidada a menudo por los turistas que visitan las grandes ciudades italianas. Sin embargo, es una ciudad subestimada con mucho encanto, con un ambiente tranquilo y encantador de Europa del Este, varios pubs y cafeterías, una arquitectura impresionante y una hermosa vista al mar. También fue, durante un tiempo, la residencia del famoso escritor irlandés James Joyce. Trieste es la ciudad más internacional en su región, conocida por un pasado glorioso como la pequeña Viena sobre el Mar y por ser en la actualidad una ciudad cosmopolita. Esta ciudad nos permite hacer un viaje de descubrimiento de la historia, la literatura y el arte, de la época romana a las maravillas medievales, al esplendor de los Habsburgo. La riqueza de estilos arquitectónicos en los palacios de Trieste es notable: neoclásico, Art Nouveau, Ecléctica y Barroco, conviviendo en una armoniosa mezcla con restos romanos, edificios del siglo XVIII y edificios de estilo Habsburgo. El café es uno de los productos estrella de Trieste. Un puerto libre para la importación de café desde el siglo XVIII, el puerto de Trieste es el más importante en el Mediterráneo para el comercio de café: los granos que llegan aquí no sólo están destinados a los tostadores de café locales, sino también para aquellos que todo el mundo. El café en Trieste es también en ritmo con la literatura: muchos y hermosos son los cafés literarios, que son premisas históricas con encanto retro, frecuentados por poetas y escritores como James Joyce, Italo Svevo, y Umberto Saba.